Farq!

My first Punjabi poem. I hope it is understandable. Punjabi readers, please don't kill me.

Jadon nachne da mann kare

Kadi hasne di gal howe

Tu agga-pichha ki wekhna?

Tu puttha chal

Kadi bewajah machal

Jo dil kahe kar.

Ki farq ki painda ae?

Ki farq, ki farq ki painda ae?

Jedi zindagi teri

Te sharam tennu kedi?

Guruyaan de mele wich

Tu banda ik shadai ae

.

Fikra na kar

Aaja mere naal nach.

Ki farq ki painda ae?

Tu vella sahi

Mann saccha te hai.

Ais kaali-jhoothi nagri wich

Tennu dar kais gal da ae?

O bolan ge jinne bolna ae

Aapa ain sab ton, keda bachna ae?

Te jad nakk kat hi gayi

Te hun ki sochna?

Ki farq ki painda ae?

Ki farq, ki farq ki painda ae?

Marn de waqt

Asaan saacha naam lena ae.

Usi naam da satkaar.

Asaan khul ke jeena ae.

Ke sannu farq, ki farq ke painda ae?

ਜਦੋਂ  ਨਾਚਨੇ  ਦਾ  ਮੰਨ  ਕਰੇ 

ਕਦੀ  ਹਸਨਏ  ਦਇ  ਗਲ  ਹੋਵੇ 

ਤੂ  ਅੱਗਾ -ਪਿਛਾ  ਕੀ  ਵੇਖਣਾ ?

ਤੂ  ਪੁਤ੍ਥਾ  ਚਲ 

ਕਦਇ  ਬੇਵਜਹ  ਮਚਲ 

ਜੋ  ਦਿਲ  ਕਹੇ  ਕਰ .

ਕੀ  ਫਰਕ਼  ਕੀ  ਪੈਂਦਾ  ਆਏ ?

ਕ i ਫਰਕ਼ , ਕੀ  ਫਰਕ਼  ਕੀ  ਪੈਂਦਾ  ਆਏ ?

ਜੇਡਇ  ਜਿੰਦਗਇ  ਤੇਰੀ 

ਤੇ  ਸ਼ਰਮ  ਤੇਨ੍ਨੁ  ਕੇਡੀ ?

ਗੁਰੁਯਾਂ  ਦੇ  ਮੇਲੇ  ਵਿਚ 

ਤੂ  ਬੰਦਾ  ਇਕ  ਸ਼ਾਦੀ  ਆਏ 

ਫਿਕਰਾ  ਨਾ  ਕਰ 

ਆਜਾ  ਮੇਰੇ  ਨਾਲ  ਨਾਚ .

ਕੀ  ਫਰਕ਼  ਕੀ  ਪੈਂਦਾ  ਆਏ ?

ਤੂ  ਵੇਲ੍ਲਾ  ਸਹੀ 

ਮੰਨ  ਸਚ੍ਚਆ  ਤੇ  ਹੈ .

ਐਸ  ਕਾਲੀ -ਝੂਠੀ  ਨਗਰੀ  ਵਿਚ 

ਤੇਨ੍ਨੁ  ਦਰ  ਕਿਸ  ਗਲ  ਦਾ  ਆਏ ?

ਓ  ਬੋਲਾਂ  ਗੇ  ਜਿੰਨੇ  ਬੋਲਨਾ  ਆਏ 

ਆਪਾ  ਐਨ  ਸਬ  ਤੋਂ , ਕੇਡਾ  ਬਚਨਾ  ਆਏ ?

ਤੇ  ਜਦ  ਨੱਕ  ਕਤ  ਹੀ  ਗਈ 

ਤੇ  ਹੁਣ  ਕੀ  ਸੋਚਣਾ ?

ਕੀ  ਫਰਕ਼  ਕੀ  ਪੈਂਦਾ  ਆਏ ?

ਕੀ  ਫਰਕ਼ , ਕੀ  ਫਰਕ਼  ਕੀ   ਪੈਂਦਾ  ਆਏ ?

ਮਾਰਨ  ਦੇ  ਵਕ਼ਤ 

ਅਸਾਂ  ਸਾਚਾ  ਨਾਮ  ਲੇਨਆ  ਆਏ .

ਉਸੀ  ਨਾਮ  ਦਾ  ਸਤਕਾਰ .

ਅਸਾਂ  ਖੁਲ  ਕੇ  ਜੀਨਾ  ਆਏ .

ਕੇ  ਸਾੰਨੂ  ਫਰਕ਼ , ਕੀ  ਫਰਕ਼  ਕੇ  ਪੈਂਦਾ  ਆਏ ?