A poem i wrote on the plight of common people on both sides of the border a while back. Please excuse any spelling mistakes. I don't write in Urdu. Enjoy!
Main yahaan, wahaan pe tu hai.
Mujhse hi tu bana ye bhi sach hai.
Phir ye kaise doori dil mein hai.
Rang tera-mera wahi hai.
Mann tera-mera wahi hai.
Rishte humse kaise chhin gaye.
Har baat hai ek, andaaz mein dum hai
Vaani, khoon sanskaar bhi ek hain
Phir ye kaisi bandish hum pe hai.
Sab chhodein; inko todein
Aisi baton se mooh hum modein
Awaaz milaayein hum saath mein gaayein
Ki hum-sab ek hain.
Na fark kisi mein hai
Dushman nahi hum dost hain
Ajnabi nahi, sang hain.
Hum tane hain us ped ke
Jiski jadonn mein ab-bhi dum hai.
मैं यहाँ, वहां पे तू है
मुझसे ही तू बना ये भी सच है
मैं यहाँ, वहां पे तू है
मुझसे ही तू बना ये भी सच है
फिर ये कैसी दूरी दिल में है।
रंग तेरे-मेरा वही है
मन तेरा-मेरा वही है
रिश्ते हमसे कैसे छिन गए।
हर बात है एक, अंदाज़ में दम है
वाणी खून संस्कार भी एक हैं
फिर ये कैसी बंदिश हम पे है।
सब छोडें इनको तोडें
ऐसी बातों से मूँह हम मोङें
आवाज़ मिलाएं हम साथ में गायें
की हम-सब एक हैं।
न फर्क किसी में है
दुश्मन नहीं हम दोस्त हैं
अजनबी नहीं संग हैं।
हम तनें हैं उस पेड़ के
जिसकी जड़ों में अब भी दम है।।
میں یہاں وہاں پی تو ہے
مجھسے ہی تو بنا یہ بھی سچ ہے
پھر یہ کیسی دوری دل میں ہے
رنگ تیرا میرا وہی ہے
منن تیرا میرا وہی ہے
رشتے ہمسے کیسے چھین گئے
ہر بات ہے ایک انداز میں دم ہے
وانی، خون، سنسکار بھی ایک ہیں
پھر یہ کیسی بندھش ہم پی ہے
سب چھوڑیں انکو تودیں
ایسی باتوں سے موہ ہم مودیں
آواز ملایین ہم ساتھ میں گییں
کی ہم-سب ایک ہیں
نہ پھڑک کسی میں ہے
دشمن نہیں ہم دوست ہیں
اجنبی نہیں ہم دوست ہیں
ہم تانیں ہیں اس پید کی
جسکی جدوں میں اب بھی دم ہے
No comments:
Post a Comment